Om boken: 2004 / Aforism är höjdpunkten av kinesisk litteratur. Frukterna av andlig kontemplation och livsobservationer av medeltida författare samlade i denna bok brinner med oklanderlig uppriktighet. Enkla och lärorika, rörande och humoristiska, de tilltalar allas hjärtan och lämnar ingen oberörd. Sammanställd, översatt och kommenterad av den berömda moderna sinologen V.V. Malyavin